Pixels

O vídeo é muito legal e também está disponível no Blog do Mateus! O mundo inteiro se transforma em apenas 1 pixel... É muito legal. E vocês sabem a música The time de Black Eyed Peas? Parece que o clip da música foi feito com base no vídeo "Pixels". Confiram.

Dear Bobbie

Gente. Vocês lembram daquela postagem que fala da música Dear Bobbie da Yellowcard? Então... Eu, Mateus, decidi postar no blog do Gabriel a letra, a tradução e o vídeo da música. O Gabriel disse que a letra da "music" era bonita, então confiram!

Dear Bobbie

Dear Bobbie,

Do you remember when you were young and very pretty? I do, I remember pleated skirts, black and white sattle shoes. Do you remember dancing that night? I do, I still think of you when we dance, although we cant jitterbug as we did then.

Do you remember when

How long has it been?

1945 you opened my blue eyes

To see a whole new life

Do you remember when

I told you this that night,

That if you're by my side

When everyday begins

I'll fall for you again

I made a promise when

I told you this that night

I'll be fine

'Cause When I die, then I die loving you

It's alright, I'll be fine

When I die then I die loving you

Loving you, loving you

Do you remember the times we would give up on each other and get back together, then we finally was married in 1949. We drove the yellow convertible all night long. Do you remember? I do.

Life has led us here

Together all these years

This house that we have made

Holds twenty-thousand days

And memories we've saved

Since life has lead us here

And I'll be fine

'Cause when I die, then I die loving you

It's alright, I'll be fine

'Cause when I die then I die loving you

Loving you, loving you

I'm coming home to you

Stepping off my shoes

Resting in my chair

See you standing there

The silver in your hair

I'm coming home to you

When I lay tonight, when I close my eyes

I know the sun will rise

Here or the next life

As long as you're still mine, then its alright

I'll be fine

Cause when I die, then I die loving you

It's alright, I'll be fine

Cause when I die then I die loving you

Loving you, loving you

You have gray hair now but you're a beautiful women and the years have been good to both of us. We walk slow now, but we still have each other. The glue of love is still bonding us together. Love is what I remember. Do you remember?

Esta é a letra da música, nas versões inglês e português. Espero que tenham gostado. 

Mateus.

Querida Bobbie

''Querida Bobbie,

Você lembra quando você era jovem e muito bonita? Eu sim, eu lembro das saias enfeitadas, sapatos preto e branco. Você se lembra de dançar aquela noite? Eu sim, Eu ainda penso em você quando dançamos, embora nós não podermos mais dançar tão bem como antes"

Você lembra quando

quanto tempo já faz?

1945, você abriu meus olhos azuis

Para ver uma vida toda nova

Você lembra quando

eu te disse isso aquela noite

Que se você estiver do meu lado

quando cada dia começar

Eu vou me apaixonar por você outra vez

Eu fiz uma promessa quando

Eu te disse isso aquela noite

Eu vou ficar bem

Porque quando eu morrer, então eu vou morrer amando você

Está tudo certo, Eu vou ficar bem

Porque quando eu morrer, então eu vou morrer amando você

Amando você, Amando você

"Você lembra as vezes que nós desistíamos um do outro e voltávamos a ficar juntos? Então a gente finalmente se casou em 1949. Nós dirigimos o conversível amarelo a noite inteira. Você lembra? Eu lembro."

A vida nos conduziu até aqui

Juntos todos esses anos

Essa casa que construímos

Segura vinte mil dias

e as memórias que guardamos

desde que a vida nos conduziu até aqui

E eu vou ficar bem

Porque quando eu morrer então eu vou morrer amando você

Está tudo certo, eu vou ficar bem

Porque quando eu morrer então eu vou morrer amando você

Amando você, Amando você

Estou voltando para casa por você

Tirando meus sapatos

Descansando em minha cadeira

Vejo você lá em pé

O cinza em seu cabelo

Estou voltando para casa por você

Essa noite quando eu deitar, quando eu fechar meus olhos

Eu sei o sol vai nascer

Aqui e na proxima vida

Enquanto você for minha, então está tudo certo

E eu vou ficar bem

Porque quando eu morrer então eu vou morrer amando você

Está tudo certo, eu vou ficar bem

Porque quando eu morrer então eu vou morrer amando você

Amando você, Amando você

"Você tem cabelos grisalhos agora mas é ainda uma mulher linda e os anos tem sido bons para nós dois. Nós agora caminhamos devagar, mas ainda temos um ao outro. E a cola do amor está ainda nos mantendo unidos. É disso que eu me lembro, você se lembra?"

As minhas fotos preferidas do Blog do Mateus

Desta vez, estou fazendo uma lista das minhas fotos preferidas do Blog do Mateus. Todas as fotos são muito bonitas, claro, mas tem mais de 100 fotos naquele blog, então fiz as 10 melhores fotos. Levei quase uma hora só pra escolher as fotos. Para ordená-las em 1º a 10º lugar mais uns 15 minutos a meia hora... Não cheguei a cronometrar... Vamos as fotos!
Obs.: Clicando no título da foto, você será, automaticamente, redirecionado à postagem de origem da foto, no Blog do Mateus.
10º Vermelho ou azul? - Escolhi esta foto, porque é bonita, sem dúvidas. Registra um momento raro do céu. Um fluxo de luz muito grande, no meio do céu, nublado. É como se fosse uma luz no fim do túnel. Esta foto me chamou atenção.
9º O vôo dos pássaros - Uma postagem mais recente do Blog do Mateus, com o título "O vôo dos pássaros". O Mateus estava há meses tentando registrar o momento em que os pássaros batem as asas e saem voando, livremente pelo céu. E ele conseguiu! Esta foto foi tirada no Parque Jonas Ramos (Lages, SC). Eu brincava no balanço enquanto ele registrava alguns momentos. O resultado final está aí abaixo! Ficou muito bonita... O Mateus não gostou nem um pouco de eu ter deixado a foto em 9º lugar, queria que eu deixasse em, no mínimo, 4ª posição. Mas o ranking é meu... E por tanto eu escolho a ordem... Pelo menos a foto ficou em 9º lugar, das mais de 100 fotos que tem no Blog do Mateus. Confira!

8º Vida de cachorro - Esta foto me contagiou. No Blog do Mateus, só tem a foto em escala de cinza (preto e branco ou P&B). Eu tenho a foto original (claro!), que é colorida, mas vou postar, aqui, a versão P&B, porque a seleção é das fotos do Blog, e no Blog do Mateus não tem a original. Espere! O Mateus acabou de me dizer que vai disponibilizar no Blog dele a foto na cor original! Então aguarde para ver!Confira a foto preta e branca aqui!

 
7º Pôr-do-sol – Esta foto é espetacular! Nunca vi um sol tão vivo quanto o desta foto… Na verdade, o sol que eu vejo é o mesmo que você vê, mas eu quis dizer, que o sol nunca esteve tão vivo, tão intenso, tão penetrante, como aparece na foto, registrada por Mateus. Se você prestar atenção no sol, na foto, será difícil escapar dele. Ele, na foto, te prende. Prende sua visão, e você viaja nas aventuras do universo, tentando desvendar o mistério que há por trás disso tudo! É sem palavras! Me lembro perfeitamente deste dia. Minha mãe foi me buscar na escola, enquanto me mostrava, surpresa, o sol em tão perfeita condição. Você deve estar curioso (a) para ver a foto, não é mesmo?! Veja abaixo.

 
6º Nuvens granuladas – Fantastique, como diriam os franceses! Na minha vida, nunca presenciei um momento assim, em que as nuvens pareciam flocos de neve gigantes, caindo do céu… Mas o Mateus, pra variar, já. Ele bateu esta foto no dia 5 de outubro de 2010, segundo o que ele mesmo escreveu em seu blog. Fazem mais ou menos dois meses que tem esta foto. Vejam o que o Mateus diz:
“Dá primeira vez em que vi céu desta forma, não tive a oportunidade de registrar o momento, porque todas as câmeras fotográficas que eu tinha estavam sem bateria (risos). Então, esperei a minha mãe chegar do supermercado para pedir pra ela seu celular emprestado, mas infelizmente, quando chegou, as nuvens já haviam desaparecido, dando lugar a noite escura. Pensei: ‘Nunca mais vou ter a oportunidade de bater uma foto, de registrar o momento em que o céu e as nuvens se conversavam tão bem (decepção).’ Mas até que um dia, eu estava dentro de casa, vendo TV, quando resolvi dar uma olhada pela janela pra ver o que se passava lá fora… Me surpreendi ao ver o céu, com as nuvens em flocos! Pra minha sorte, desta vez a câmera ainda tinha bateria, mas só o suficiente para mais uns 5 minutos no máximo (risos). Imediatamente bati várias fotos do céu naquele estado. Fiquei feliz por ter tido mais uma chance de registrar o fenômeno natural.”
É, o Mateus gosta mesmo desta foto. Então vamos a conhecer!

 
5º Frutas coloridas – Bello, como diria o Italianinho da novela Passione… He he he! Um contraste, um glamour, uma coisa impressionante na foto. Não dá para explicar o que há de tão atraente na foto, não dá! O Mateus usou vários recursos, para personalizar a foto ao seu gosto. Ele deixou a foto um pouco mais saturada, aumentou o contraste, colocou um efeito PopArt, e personalizou a proporção, segundo o que ele mesmo escreveu no Blog do Mateus. Eu já vi a foto original, pra variar, que também é muito bonita. Mas com as edições de primeira linha do Mateus, deixaram a foto ainda melhor, ainda mais apreciativa. Veja o resultado de tanto trabalho.
Obs.: Esta foto também está disponível em sua versão em 3D. Clique aqui para vê-la em 3D!

 
4º Pinheiro Araucária – Esta foto ficou em 4º lugar no meu ranking… Antes que me perguntem porque, já vou respondendo: adorei esta foto, pois é o símbolo da cidade de Lages, e graças a essa árvore temos o pinhão, um fruto que origina-se a partir da Araucária. E é graças a esse fruto, que é símbolo da Festa do Pinhão, que temos essa árvore, denominada Pinheiro Araucária ou do Paraná, porque é graças ao pinhão que origina-se outro pinheiro, pois o pinhão é, além de um fruto, uma semente. Agora me responda: quem nasceu primeiro: o pinheiro ou o pinhão? Já estou vendo que isso vai virar uma polêmica, daquelas do tipo: “quem nasceu primeiro: o ovo ou a galinha?”, que já virou motivo até mesmo de separação entre casais… Xi! Complicou… É melhor não espalhar esta pergunta, fica só entre você e eu, ok? Vamos ver a foto então.
Obs.: Esta foto também está disponível em sua versão em 3D. Clique aqui para vê-la em 3D!

 
3º O luar e a cidade - Chegamos, finalmente, ao terceiro lugar, uma das melhores colocações… Esta foto me conquistou porque é fascinante ver a lua, toda bela e formosa lá no céu e a cidade. Mais uma vez, parece uma luz no fim do túnel. Uma noite, toda escura, e a luz da lua, a luz que ela rouba do sol. Não vemos nenhuma estrela no céu, apenas a lua. A cidade parece apreciar o satélite. Cada casa contribui com a lua, dando sua luz, dando a impressão de que a lua absorve todas as luzes da cidade, e as unem em uma só. Aprecie a paisagem.

 
2º Life in California – Esta foto ficou bem californiana mesmo. Uma foto com bastante contraste.  Você observa a mesma paisagem da foto acima (O luar e a cidade). O azul se destaca, no meio do vermelho, que deixa explicito que a foto foi tirada num fim de tarde.Basicamente, as cores que encontramos na foto são: preta, bem em baixo, vermelho, no céu, e azul, também no céu. É uma foto quente, até um pouco agonizante, mas linda! Infelizmente, este céu, vermelho, muito bonito, deve-se a poluição global. Vamos ver a 2ª melhor foto do Blog do Mateus, na minha opinião.

 
1º Rosa rosa – São duas palavras diferentes: rosa rosa… O que o Mateus quis dizer ao expressar-se desta forma? Eu fui perguntar a ele. Olha o que ele respondeu:
“Rosa rosa, Gabriel, quer dizer que é uma rosa rosa (risos)! ‘Tô’ brincando… Rosa rosa é uma forma de dizer que a rosa, que é uma flor, é rosa, ou seja, que a cor, que a tonalidade da rosa (flor) é rosa. Dei o nome para a foto, então de ‘Rosa rosa’, um nome símples, mas que pode ser interpretado de várias maneiras.”
Bom, agora eu entendi… Então, esta foto me intrigou. Não sei o que vi de tão especial nesta foto, mas acho que é a simplicidade explicita nela. O que Mateus retratou é simplesmente uma rosa rosa, encontrada no quintal da casa da minha avó! Nada mais, nada menos do que isso. Observe a imagem.

Todas as imagens foram registradas por Mateus Córdova de Souza.
Gente! Estamos terminando a postagem! Foram dois dias para edita-la, mas o resultado ficou ótimo! Obrigado ao próprio Mateus, que me ajudou muuuuito na edição desta.
Tchau, tchau e até a próxima postagem.

As minhas músicas preferidas

Resolvi fazer uma lista das minhas músicas preferidas. Nesta lista vou colocar as top músicas do século! Colocarei 10 músicas.


10º Dear Bobbie - Yellowcard - Esta música é da banda preferida do Mateus. A música é punk/rock. É muito bonita a letra, o ritmo e o vídeo. Vale apena conferir a tradução da música, clicando aqui. Você que é casado(a) ou já apaixonou-se por alguém pode emocionar-se ao som da melodia, porque só você sabe da riquesa e das verdades que traz esta música.



9º Fergalicious - Fergie - Saindo do clima romântico, e embarcando num hip-hop muito legal, animador e descontraído. O nome Fergalicious surgiu da mistura de Fergie (cantora) com a palavra delicious (na tradução para o português, delíciosa). Veja o videoclip em HD e outras opções de resolução.



8º Airplanes - B.o.B ft. Hayley Williamsetc - Esta música é hip-hop também, só que é mais romântico. Você que não gosta deste tipo de música, surpreenda-se com este hip-hop que encanta todos com seu contagiante embalo.



7ºFollow me down - 3Oh!3 - Esta música faz parte da trilha sonora do filme Alice no País das Maravilhas. Todos se surpreenderam com a trilha do filme, que ficou de cair os queixos de tantas músicas boas! Voltando ao que interessa, follow me down , é um tipo de música típca de um filme de aventuras, pois seu refrão é irresistível...




6º Break your hart - Taio Cruz - Esta música é meio eletrônica, meio dance e meio pop. Um embalo legal, dançante, e um refrão contagiante (também)... Uma música que combina mais com a noite... Confira o clip.
 


5º California Gurls - Katy Perry - Esta música fala sobre as garotas da Califórnia. Parece um mundo mágico, com doces gigantes: gelatina, biscoitos, sorvetes, etc. A música é muito animada, que faz jus ao clip. Não tem como não cantar o refrão.  


4º Alejandro - Lady Gaga - A música número 1, atualmente, da Lady Gaga. A música preferida do Luciano Huck... Alejandro! Na minha lista ele não é a melhor de todas as músicas, mas está muito bem colocada, 4ª posição. Como sempre, Lady Gaga faz uma historinha no clip, o que faz o clip ser muito mais comprido que a música. Mas tudo isso, resultou num clip pra lá de legal. Segue, abaixo, o videoclip completo da música.



3º The time - Black Eyed Peas - Dos estúdio do filme Dirty Dancing, um grande sucesso dos cinemas, para os vocais da banda Black Eyed Peas. O título original da música é The time of my life. Agora a música ganhou uns "batuques" a mais. Ouça e veja.


2ºLove the way you lie pat. 2 - Rihanna ft. Eminem - Esta música é a continuação de Love the way you lie (título original, primeira versão da música), que ficou em 1º lugar no meu top 10. A música é hip-hop, mas é meio romântico também. Uma música muito legal, ótima para ouvir em todos os momentos. A música ainda não tem um videoclip, mas o vídeo está abaixo.

1º Love the way you lie - Eminem ft. Rihanna - O título original da música, que ficou em primeiríssimo lugar! Se love the way you lie part. 2 já é legal e ficou em 2º lugar, você pode imaginar, então, como é a versão original da música. Esta tem o videoclip.
Estas são as minhas músicas preferidas. Espero que tenham gostado da minha seleção. Demorei para escolher as músicas, mas consegui terminar, finalmente!

Veja também:
Blog do Mateus|O céu é o limite...
Fotografias e 2 e 3D, vídeos, etc.